huángmén
梵語般吒阿毘曇,譯為閹人,以無男根故。律有五種黃門,謂生黃門,形殘黃門,妒黃門,變黃門,半月黃門。僧祇律曰:「是不能男,有於六種:一、生,謂從生不能男。二、捺破,謂妻妾生兒,共相妒嫉,小時捺破。三、割卻,謂若王若大臣,取人割卻男根,以備門閹。四、因他,謂因前人觸故,身根生起。五、妒,謂因見他人行婬,然後身根生起。六、半月,謂半月男,半月不能男。是謂六種。
Eunuchs, paṇḍakas, v. 般 10.
隨機羯磨‧諸戒受法篇:「汝非黃門耶?謂非生、犍、妒、變、半月、自截等六種者。」(隨機羯磨卷上‧二三‧七)羯磨疏‧諸戒受法篇:「黃門者,黃是中方之色,昔刑其勢,號曰閹人,以衛中禁之門,故曰也。此不男者,雖稟人類,形微志弱,無任道器,反增欲染;雖進學業,終無登趣,故曰也。男子有無,如律緣彰;女人亦五,尼戒具列。」濟緣記釋云:「中方屬土,土色黃。或云昔用雌黃塗門以應其色故。天子中禁,號為黃門;由用閹者為守,因目其人。然古有黃門侍郎之官,即非閹人也。昔刑其勢,即古宮刑。閹字音淹,謂男無勢者。然今五種不必因刑,但借彼名耳,即經所謂五種不男之人是也。此下,示難意。形微無丈夫相,志弱無剛勇性。反增染者,由欲重者墮此報故。登,成也。男下,顯相。女人五者,即[田*累]、筋、鼓、角、脈,皆謂不通婬者。」(業疏記卷一三‧二五‧四)羯磨疏‧諸戒受法篇:「(一、標敘示相)黃門者,不能男相,難得自知。故十律分五:一﹑從生不能婬;二﹑半月能;三﹑妒者,見他婬人,己形方勇;四﹑他婬於己身分方勇;五﹑病朽爛,若墮,蟲噉。前四應擯;後一聽住,捨戒更來應擯。(二、料簡自裁)律中,受具戒已,自截者擯之,定不失戒;若惡賊業報者不擯。故知比丘中有黃門也。若捨戒報來,同十誦也。就自截中,不論其相。依五分中,除二卵者擯之,餘從懺法;四分無文,可準例也。」濟緣記釋云:「十律即十誦。彼律五種,若對注文,唯三種同,而又離妒為二,復加病朽,但無犍變。二中半月能,半月不能,輪環相間。五中,爛、墮、蟲噉,共為三相。次科,初明擯之須不。惡賊,為賊所害。業報即上病朽等。捨戒報來,謂業報至也。同十誦者,如上應擯也。就下,次明截之分齊。餘從懺者,即截少分者,但犯蘭犯。」(業疏記卷一四‧一八‧一二)
Huangmen
一黃門 梵語 paṇḍaka。音譯半擇迦、般吒、般荼迦、半擇、半挓迦。意譯為閹人、不男。即指男根損壞之人。據十誦律卷二十一、四分律卷三十五、卷五十九等記載,將黃門分為五種,故又稱五種黃門(梵 pañca paṇḍakāḥ)、五種不能男、五種不男,即:(1)生不能男,又作生黃門(梵 jāti-paṇḍaka),指天生即不能行淫者。(2)半月不能男,又作半不男、半月黃門(梵 pakṣa-paṇḍaka),乃半月能淫,半月不能淫者。(3)妒不能男,又作妒黃門(梵 īrṣyā-paṇḍaka),指見他人行淫而起淫心者。(4)變不能男,又作變黃門、抱生黃門、精不能男、觸抱黃門(梵 āsaktaprādurbhāvī-paṇḍaka),指欲行淫時,忽失男根者。(5)病不能男,又作犍黃門、犍不男、形殘黃門(梵 āpat-paṇḍaka),指生已腐爛,或因蟲噉等而截去男根者。俱舍論卷十五將黃門分為扇搋(梵 ṣaṇḍha)、半擇迦(梵 paṇḍaka)。俱舍論光記卷三復加以解釋而舉出五種黃門,即本性扇搋(相當於生不能男)、損壞扇搋(相當於病不能男)、嫉妒半擇迦(見他人行淫時,男根方能勃起)、半月半擇迦(相當於半月不能男)、灌灑半擇迦(澡浴時,男根方能勃起)。又摩訶僧祇律卷二十三有「六種不男」之說,即生、捺破、割卻、因他、妒、半月六種。其中,捺破不男,指妻妾同時生子,因兩女彼此嫉妒,故於對方之子幼時即捺破其根。割卻不男,指王公大臣取人割卻男根,以備作為閹吏役使。因他不男,指因前人之觸,故身根勃然而起。戒律規定上述諸種人皆不得出家受具足戒。〔毘曇毘婆沙論卷三、大乘阿毘達磨雜集論卷八、四分律行事鈔資持記卷上三之一、俱舍論光記卷十五、玄應音義卷二十四〕p6758