謂元初一念之無明，背真性而緣起生死也。即流轉是。釋摩訶衍論二曰：「諸染法有力，諸淨法無力，背本下下轉，名為下轉門。諸淨法有力，諸染法無力，向原上上轉，名為上轉門。」
The downward turn, in transmigration. Primal ignorance or unenlightenment 無明acting against the primal, true, or Buddha-nature causes transmigration. The opposite is上轉 when the good prevails over the evil. 下轉is sometimes used for 下化 to save those below.
一下轉 (一)又稱下轉門，與「流轉」同義。指本覺為化他而向下；此係從果至因之義。又謂眾生之真如淨法無力，為雜染所薰，沉淪於苦界。釋摩訶衍論卷二（大三二‧六一O上）：「諸染法有力，諸淨法無力，背本下下轉，名為下轉門。」〔大日經疏指心鈔卷一、釋摩訶衍論開解鈔卷七〕 (二)諸佛為化他而隨緣顯現六道，普現色身流入生死海中亦稱為下轉。p944