Gaṇa,譯曰密合。大日經疏七曰:「梵云伽那是密合義,如眾微相合成一細塵,諸蘊相合成一身等。」 譯曰厚。智度論四十八曰:「若聞伽字,即知諸法不厚不薄,伽那秦言厚。」Ghana。
gana,ghana; close, solid, thick.
伽那 秦言厚。大品伽字門,入諸法厚不可得故。論曰:即知諸法不厚不薄。華嚴唱伽(上聲)字時,名持一切法雲堅固海藏。疏云:即厚平等性。
伽那(梵Gaṇa) 古代印度的部族共和制。在古代,此詞原指人的集合。後來逐漸成為表示政治的集合。依《摩訶婆羅多》、波你尼所撰書籍、佛教經典、耆那教經典之記載,在佛教出現前,印度地區的小國分立時代有許多部族共和國。其共和制即稱為伽那或僧伽。其最高機構的會議也稱為伽那或僧伽。釋尊將此制度及會議形式吸收到他所建立的僧團中,故稱僧團為僧伽。 S. A. Dange在《India from primitiveCommunism to Slavery》(1951年出版)書中,認為伽那是印度雅利安人的原始共產社會。與以同一祖先為血緣團體的種姓(Gotra)同義。伽那社會(即種姓社會),在私有財產制階級社會成立之後,逐漸瓦解。 〔參考資料〕 R. K. Mookerjee《Hindu Civili-zation》;R. C. Majumdar、A. D. Pusalkar《The History and Cultures of the Indian peoples》;S. A. Latif《An outline of the Cultural History of India》。 返回 總目錄
應[去>云]伽奈 論曰厚也