cháng yī
比丘三衣或百一資具外之衣體也。總稱周尺長一尺二寸，廣八寸已上，製衣以外所殘餘之衣片為長衣。長者長物之義，上根之比丘，三衣以外，下根之比丘，三衣及百一資具之外者，總屬長物。含注戒本畜長衣過限戒曰：「佛在舍衛國，聽持三衣，不得有長。六群比丘畜多長衣，或旦起衣，或中時衣，或晡時衣。彼常經營莊嚴衣服，積而藏舉。比丘舉過。佛便訶已，因開重制。（中略）衣有十種，長衣者，長如來八指，廣四指是。」戒疏三上曰：「限分之餘名長。」行持鈔中二曰：「長衣謂三衣之外財也。」同資持記中二之二曰：「三衣外者，若受百一，則百一外為長。」
長物; 長缽 Clothes, things, or almsbowls in excess of the permitted number.
long clothing
一長衣 指比丘三衣或百一資具以外之衣。長，為長物之義。行事鈔中卷二（大四O‧六四下）：「長衣謂三衣之外財也。」（參閱「長物」4546）p4543
上直向反
比丘三衣或百一資具以外的衣。長是長物的意思。