遠離樂

释义（4 部辞典）

五種樂之一。於初禪天遠離欲界愛染之煩惱，而生禪定之喜樂也。」

The joy of the first dhyānaheaven, in which the defilement of desire is left far behind in mystic contemplation.

一遠離樂五種樂之一。為色界初禪天之樂。即初禪天能遠離欲界之愛染煩惱，而生禪定喜樂。〔華嚴大疏鈔卷十三〕（參閱「五樂」1566）p7455

瑜伽三十五卷二十頁云：斷除諸欲惡不善法，證初靜慮離生喜樂，名遠離樂。