梵語與正徧覺同。一譯正徧知。真正徧知一切法也。智度論二曰：「云何名三藐三佛陀，三藐名正，三名徧，佛名知，是言正徧知一切法。」涅槃經十八曰：「云何正徧知，正名不顛倒，徧知者於四顛倒無不通達。」大乘義章二十曰：「正徧知者明其解圓明。」又，梵語三藐三菩提，一譯正徧知。註維摩經一曰：「肇曰三藐三菩提，秦言正徧知。其道真正，無法不知，正徧知也。」
samyak-saṃbuddha 三藐三佛陀; omniscience, completely enlightened, the universal knowledge of a Buddha, hence he is the 正遍智海 ocean of omniscience. Also 正遍覺; 正等正覺.