mínglǎng · ālokavṛddhiḥ
bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful
一明朗 生卒年不詳。新羅文武王時代高僧，神印宗開祖。善德女王元年（632）入唐，三年後返國。金光寺本記載：「師入唐學法將還之際，曾因海龍之請，入龍宮傳祕法。王且布施黃金千兩，並捨宅為寺。」據傳其時龍王所施之黃金所飾塔像，光曜殊特，故稱「金光寺」。文武王八年（668），唐將李勣統大兵，合新羅滅高麗。後餘軍留百濟，將襲滅新羅，為新羅人所覺知，乃發兵抗拒。文武王聞之，乃召集群臣問防禦之策，角干金天尊奏曰︰「近有明朗法師入龍宮傳祕法，請詔問之。」明朗來，奏曰︰「於狼山南方神遊林建寺奉四天王，開設道場即可禦敵。」因時機危急，師乃以彩帛營寺，草搆五方神像以作密法，使風濤怒起，唐船皆沉沒。其後，改創為寺，名「四天王寺」。又，其所傳祕法，世稱「神印宗」，法孫有安惠、朗融、廣學、大緣等四大德。〔三國遺事卷二、卷五〕p4134
梵: ālokavṛddhiḥ 滿: genggiyen be badaram-burengge 蒙: gegen tügemel