ratna-piṭaka, orratna-karaṇḍaka; a precious box, or box of precious things.
一寶篋 梵語 Piṭaka，藏語 Za-ma-tog sde-snod。藏傳佛教器物。佛教初期，放置貝葉經的器具。寶篋一般被畫在印度班智達或藏族學者畫像的身邊，代表佛陀教義的精神滋養，統稱「三藏」。在肖像畫法上，寶篋畫成橢圓形、圓形或卵形器皿，器皿周邊飾有裝飾性的箍條和圖案；頂部常飾有一個帶蓮花托的珠寶，上面的半圓頂飾有絲帶。噶當派阿底峽尊者，其左、右兩側，常畫有裝在寶篋中的經文和一個橢圓形的噶當塔。阿底峽與寶篋、噶當塔分別代表著佛陀的身、語、意。p8458
苦頰反
謙頰反