生老病死也。 一生苦,果報始起為生,生時有苦,故名生苦。二老苦,身體衰變為老,老時有苦,故名老苦。三病苦,四大增損為病,病時有苦,故名病苦。四死苦,五蘊壞離為死,死時有苦,故名死苦。見大乘義章三本。
The four miseries, or sufferings -- birth, age, disease, and death.
一四苦 梵語 catasro duḥkhatāḥ,巴利語 catasso dukkhatā。有三解:(一)指人間四種苦,據南本涅槃經卷十一、阿毘達磨雜集論卷六、大乘義章卷三等載,即:(1)生苦(梵 jāti-duḥkha,巴 jāti-dukkha),果報開始時即生之苦,亦即從宿於母胎至出胎所受諸種苦。(2)老苦(梵 jarā-duḥkha,巴 jarā-dukkha),衰變為老,老時有苦,即身、心趨於壞損之苦。(3)病苦(梵 vyādhi-duḥkha,巴 vyādhi-dukkha),四大增損為病,病時有苦,即四大不調而引致身、心之苦。(4)死苦(梵 maraṇa-duḥkha,巴 maraṇa,巴 dukkha),五蘊壞離或壽命盡時為死,死時有苦,如遭受疾病、水火等災厄而中夭之苦,皆為死苦。 瑜伽師地論卷六十一謂,生老病死各有五種苦相。增一阿含經卷十八、別譯雜阿含經卷四、北本涅槃經卷二十九等,皆以四大山之壓迫比喻四苦。此四苦加上愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰盛苦,則稱八苦。〔中阿含卷七分別聖諦經、五王經、四諦經、摩訶止觀卷一之四、釋淨土群疑論卷六〕(參閱「八苦」434) (二)指愛別離苦、怨憎會苦、五陰盛苦、死苦。據菩薩善戒經卷六載:(1)愛別離苦,即與所愛者別離之苦。(2)怨憎會苦,即與怨、憎者相會之苦。(3)五陰盛苦,即五陰熾盛所受諸苦。(4)死苦,即上記五蘊壞離或壽命盡時之苦。 (三)指無色界之四苦。即:(1)空無邊處之苦,其苦如瘡。(2)識無邊處之苦,其苦如癰。(3)無所有處之苦,其苦如病。(4)非想非非想處之苦,其苦如箭入體,此乃觀無色界苦果之相。〔大藏法數卷二十四〕p2242
四苦總目錄 一生苦,果報始起為生,生時有苦,故名生苦。二老苦,身體衰變為老,老時有苦,故名老苦。三病苦,四大增損為病,病時有苦,故名病苦。四死苦,五蘊壞離為死,死時有苦,故名死苦。見《大乘義章》三。
瑜伽四十四卷十一頁云:復有四苦:一、別離苦,謂愛別離所生之苦;二、斷壞苦,謂由棄捨眾同分死所生之苦;三、相續苦,謂從此後數數死生展轉相續所生之苦;四、畢竟苦,謂定無有般涅槃法諸有情類;五、取蘊苦。
生、老、病、死。