劫貝

用 AI 提问「劫貝」在经文中搜索

释义(4 部辞典)

丁福保佛学大辞典

又作劫波育,劫波羅,劫婆羅,劫波娑,劫波薩,劫貝娑。樹名(譯曰時分樹)。又,白[(畾/(冗-几+互))*毛]名。即以劫貝樹之絮織之者。玄應音義一曰:「劫波育,或言劫貝,訛也。正言迦波羅,南昌名[(畾/(冗-几+互))*毛]可以為布。罽賓以南,大者成樹。以北,形小,狀如土葵,有殼,剖以出華,如柳絮,可糸以為布也。」同十四曰:「劫貝或言劫波育,或言劫波羅,正言迦波羅。此譯云樹華名也,可以為布。」慧琳音義二十六曰:「劫貝娑花,花同柳絮,可以為綿。詢問梵僧,白[(畾/(冗-几+互))*毛]是也。」梵Karpasa。

南山律学辞典

資持記‧釋釋相篇:「劫貝,即木緜。」(事鈔記卷二○‧四五‧一六)資持記‧釋二衣篇:「劫貝,即木綿衣。」(事鈔記卷三二‧一九‧一二)

一切經音義(慧琳音義)

或云劫波育或言劫婆娑正言迦波羅此譯云樹花名也可以為布高昌名[疊*毛]是衣名[罽-厂]賔以南大者成樹以北形小狀如土葵有[壴*殳]剖以出花如柳絮可紉以為布用之為衣也紉音女珍反

阿含辭典(莊春江)

kappāsa的音譯,另音譯為「劫波育」,義譯為「木棉」、「衣樹」,「劫貝衣」(另譯為「劫波衣、頭鳩羅衣」)即「棉衣」,「劫貝紗縷」即「棉紗棉線」。

「劫貝」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典