比丘相見之禮話也。如不審尊候如何等語是。僧史略曰:「如比丘相見,曲躬合掌,口曰不審者何,此三業歸仰也(曲躬合掌身也,發言不審口也,心若不生崇重,豈能動身口乎),謂之問訊。其或卑問尊,則不審少病少惱,起居輕利不。上慰下,則不審無病惱,乞食易得,往處無惡伴,水陸無細蟲不。後人省其辭,止曰不審也。大如歇後語乎。」
A term of greeting between monks. i. e. I do not take the liberty of inquiring into your condition.
一不審 比丘相見問訊之禮話。如「不審尊候如何」等語。依大宋僧史略卷上載,比丘相見時,曲躬合掌及口稱不審,是為身、口、意三業歸仰,稱為問訊。p1321