各人固有之佛性，譬之額上之金剛珠。涅槃經七曰：「譬如王家有大力士，其人眉間有金剛珠。與餘力土較力相撲。而彼力士，以頭抵觸其額上，珠尋沒膚中，都不自知是珠所在。其處有瘡，即命良醫，欲自療治。時有明醫，善知方藥，即知是瘡因珠入體，是珠入皮，即便停住。（中略）是時力士，不信醫言。若在皮裏，膿血不淨，何緣不出？若在筋裏，不應可見。汝今云何欺誑於我？時醫執鏡，以照其面。珠在鏡中，明了顯現。力士見已，心懷驚怪，生奇特相。善男子！一切眾生，亦復如是。不能親近善知識故，雖有佛性，皆不能見。而為貪婬瞋恚愚痴之所蔽覆故，墮地獄畜生餓鬼。」
The pearl on the forehead, e.g. the buddha-nature in every one.
額上珠 《涅槃經》云“譬如王家有大力士，其人眉間有金剛珠，與餘力士角力相撲。而彼力士以頭觝觸，其額上珠尋沒膚中，都不自知是珠所在，其處有瘡，即命良毉欲自療治時。有明毉善知方藥，即知是瘡，因珠入體，是珠入皮，即便停住，是時良毉尋問力士：‘卿額上珠為何所在？’力士驚答：‘大師毉王，我額上珠乃無去耶？’憂然啼哭，是時良醫慰喻：‘力士，汝今不應生大愁苦，汝因闘時寶珠入體，今在皮裏，影現於外。汝曹鬭時，嗔恚毒盛，珠陷入體，故不自知。’時力士不信醫言：‘汝今云何欺誑於我？’時醫執鏡以照其面，珠在鏡中，明了顯現。力士見巳，心懷驚怪，生奇特想。‘善男子，一切眾生亦復如是，不能親近善知識，故雖有佛性，皆不能見，而為貪婬嗔恚愚癡之所覆蔽，故墮地獄、畜生、餓鬼。’”