又作金毘囉,禁毘羅,宮毘羅。藥師十二神將之一。即主領夜叉,誓願守護佛法之夜叉神王上首。藥師本願經所謂「爾時眾中十二夜叉大將,俱在會座,所謂宮毘羅大將。」藥師念誦儀軌供養法所謂「宮毘羅等藥叉王,各領七億眷屬眾,誓願守護如來教」是也。 譯曰蛟龍。鱷魚也。見俱毘羅條。
kumbhīra, 金毘囉; 金波羅; 禁毘羅 (or 宮毘羅); a crocodile, alligator, described as 蛟龍 a 'boa-dragon'; cf. 失. Ayakṣa-king who was converted and became a guardian of Buddhism, also known as 金毘羅陀 (金毘羅陀迦毘羅); 金毘羅神; 金毘羅大將. For 金毘羅比丘 Kampilla, v. 劫.
一金毘羅 (一)巴利名 Kimbila。為佛弟子,釋迦族人。據中阿含卷十七長壽王本起經載,釋尊至般那蔓闍寺林(巴 Pācīnavaṃsadāya),時有阿那律陀、難提、金毘羅三人共和合住,能修梵行。師常獨坐,行禪定。又增一阿含經卷三弟子品(大二‧五五七中):「獨處靜坐,專意念道,所謂金毘羅比丘是。」 (二)梵名 Kumbhīra。又作金毘囉、禁毘羅、俱毘羅、俱吠嚕、軍毘羅、宮毘羅。譯作蛟龍、龍王、鱷魚。中印度王舍城之守護神,藥師十二神將之一,般若守護十六善神之一。主領夜叉,誓願守護佛法,為夜叉神王之上首。據金毘羅童子威德經載,佛於忉利天歡喜園中放大光明,顯現金毘羅童子形,身長千尺,千頭千臂,降伏魔王,令眾生遠離三途之苦,成世間之大醫王,以訶梨勒果救療諸種之病患等。〔大雲經請雨品第六十四、灌頂經卷十二、藥師琉璃光如來消災除難念誦儀軌、藥師如來本願經、大孔雀咒王經卷中、大寶積經卷三十六、大日經疏卷二〕p4451
譯曰是孔非孔