一道融 (一)魏晉時代僧。汲郡林慮（河南汲縣）人。鳩摩羅什之門人。十二歲出家，初學外典。及三十歲，才解英絕，窮究內外經書。羅什入關後，師前往諮稟，羅什甚奇之。受姚興之命，住於逍遙園，參與羅什之譯場。後還彭城，講說中論、法華等經，門徒甚多。後寂於彭城，世壽七十四。著有法華、大品般若、 金光明、十地、維摩等經之義疏。師講說法華經之際，每將經文分科為九轍，故時人譽之為九轍法師。〔梁高僧傳卷六、法華傳記卷二、大唐內典錄卷三〕 (二)宋代臨濟宗黃龍派僧。字古月。為塗毒智策之法嗣。偶讀羅湖野錄，深有所感，遂以三十年間於叢林之見聞，編集一部近古之名僧善行錄，即叢林盛事二卷。其餘事跡不詳。〔叢林盛事序〕p7117
道融 （一）（372～445）北魏僧。汲郡林慮（河南汲縣）人。十二歲出家，初習外典。三十歲，通達內外經書。後聞鳩摩羅什於長安從事譯經事業，遂投其門，並奉命協助譯經，又講述新譯出之《中論》及《法華經》。羅什曾歎曰︰「佛法之興，融也。」時，師子國有一婆羅門，博學聰辯，聞羅什在長安盛弘佛法，內心不服。遂乘駝負書入長安，欲與秦僧辯論。羅什乃命道融應辯，道融辯鋒飛玄，非婆羅門所及。又廣列其所閱讀之書目，較彼婆羅門多出三倍，終使婆羅門心懷愧悔，不知所終。 其後，師移至彭城，講說《法華經》等諸大乘佛典，聽講者千餘人，門下三百人。北魏真君六年，示寂於彭城，年壽七十四。著有《法華經》《大品經》《金光明經》《十地論》《維摩經》等書之義疏，今已不傳。又，師講《法華經》之際，每將經文分科為九轍，故時人稱之為「九轍法師」。 （二）宋代臨濟宗黃龍派僧。籍貫、生卒年不詳。字古月，塗毒智策之法嗣。因讀《羅湖野錄》，深有所感，遂將其於叢林三十年間之所見所聞，及有關古今禪師、大德之嘉言善行，集錄成書，名曰《叢林盛事》，二卷。其餘事蹟不詳。 〔參考資料〕 （一）《高僧傳》卷六；《法華遊意》；《弘贊法華傳》卷三；《大唐內典錄》卷三；《法苑珠林》卷五十五。（二）《叢林盛事》序。 返回 總目錄