píyī
leather or fur clothes
僧衣之異名。蓋取悉多太子入山時,著鹿皮衣之故事。瑞應經上曰:「行數十里,逢兩獵客。太子自念:我已棄家,在此山澤,不宜如凡人被服寶衣有慾態也。乃脫身寶裘,與獵者貿鹿皮衣。(中略)車匿悲泣,隨路而啼。顧視太子,已被鹿皮衣。」異出菩薩本起經曰:「太子行十數里,道逢獵者。太子曰:我欲從汝有所債,寧可得耶?獵者言:所索者可得。太子曰:欲得君鹿皮。獵者即以皮與太子,太子亦以珍物與之。」
Clothing of hides or skins; a name for a monk's garments, implying their roughness and simplicity.
一皮衣 即以鹿皮所製成之衣。又作鹿皮衣。乃取自悉達多太子入山時,被著鹿皮衣之故事。據太子瑞應本起經卷上載,悉達多太子入山修道時,遇兩位獵人,遂自忖:既已棄家,則不宜如凡夫被服寶衣,猶存慾望;故脫去寶裘,而向獵者買鹿皮衣,並被著離去。〔異出菩薩本起經、摩訶止觀卷四〕p2664