Mahāprajñā，譯曰大慧。涅槃三德之一。照了諸法實相之智慧也。唯識樞要上本曰：「真如上慧本性故名摩訶般若。」
mahāprajñā, v. 般, great wisdom, great insight into all truth.
一摩訶般若 梵語 mahāprajñā。mahā，意為大；prajñā，意為慧。摩訶般若即照了諸法實相，最極最勝之大智慧。禪苑清規卷十（卍續一一一‧四六五上）：「若未悟摩訶般若者，但依佛語修行。」〔唯識樞要卷上本〕p7633
華譯為大智慧，即佛照了諸法實相的智慧。