學外教之典籍及世間法也。毘奈耶雜事六記舍利弗降伏撥無後世之外道,佛因聽比丘學外論。其文曰:「佛告諸苾芻,非一切處有舍利子,其相似者亦不可求,是故我聽諸苾芻學盧迦耶等諸外俗論。時諸苾芻聞佛世尊許學書論,遂無簡別,愚昧之類亦學外書。佛言:不應愚痴少慧不分明者令學外書,自知明慧多聞強識能摧外道者,方可學習。諸明慧者,鎮學外典,善品不修。佛言:不應如是常習外典。佛言:當作三時,每於兩時讀佛經,一時習外典。苾芻遂於年月分作三時。佛言:人命迅速剎那無定。不應年月分作三時,可於一日分為三分。苾芻朝習外典暮讀佛經。佛言:於日初分及以中後可讀佛經,待至晚時應披外典。苾芻即便暫時尋讀,不誦其文。尋還廢忘,佛言應誦。」僧史略上曰:「祇洹寺中有四韋陀院,外道以為宗極。又有書院,大千界內所有不同文書並集其中,佛俱許讀之,為伏外道,而不許依其見也。」
Study of outside, or non-Buddhist doctrines.
一外學 指佛學以外之教法、典籍等,或學習佛教以外之教法、典籍。佛教為降伏外道及知曉眾生之根機樂欲等,以利教化,故准許比丘學習外教之典籍及世間法。佛陀嘗言,自知明慧、多聞、強識,能摧伏外道者,方可學習外典;此等比丘可將一日分為三時,初、中兩時讀佛經,至晚時始習外典,以免受其不良影響。大宋僧史略卷上載,祇洹寺中設有四韋陀院、書院等,凡大千界內所有不同文書皆匯集其中。此類書籍,佛陀皆允許明慧之比丘閱讀,然僅為方便攝伏外道,而不得歸依其教法。此外,佛教以外之宗派,亦稱為外學。〔根本說一切有部毘奈耶雜事卷六、菩薩地持經卷五、釋氏要覽卷中〕(參閱「外典」2378)p2395