Stūpa,同於塔婆。譯曰廟或墳,玄應音義十曰:「偷婆,經中或作兜婆,或云塔婆,或言藪斗波,皆訛也。正言窣堵波,此云廟,或言方墳,皆義釋也。」見塔條。
stūpa, cf. 塔.
一偷婆 窣堵波(佛塔)的異譯。原指安置佛陀舍利等物,而以甎等構造成之建築物。(參閱「塔」6825)p5533
或云蘇偷婆梵語訛也正梵音窣覩波此云方墳或云墳塔即如來遺身舍利塼塔也古曰浮圖是也
thūpa(Sk. sthūpa)的音譯,又音譯作「塔婆、窣睹波」,義譯為「方墳、圓塚」,即「供奉舍利(遺骸)的塔」,另作「鍮婆、塔婆、塔廟」,「鍮」讀作「偷」。(相關詞「偷婆處」)