fó zǔ
佛與祖師也，祖者依各宗而異。又佛即祖也。
The Buddha and other founders of cults; Buddhist patriarchs; two of the records concerning them are the佛祖統紀 and the佛祖通載 (歷代通載).
the Buddha and patriarch
一佛祖 佛與祖師。然禪宗以佛即祖師，祖師即古佛，兩者並無差別；一般多用於指大悟徹底、達佛分際之祖師，如碧巖錄第二十五則評唱（大四八‧一六五下）「垂一轉語，且要報佛祖恩，傳佛心印」之語。p3331
佛祖總目錄 指創立佛教的釋迦牟尼。（Sakyamuni），約與中國孔子同時。他原名悉達多·喬答摩，是迦毘羅衛國（Kapilayvastu，在今尼泊爾境內）的王子，父名淨飯，母名摩耶。他結過婚，生過子。但他感到人生的生、老、病、死等痛苦，乃於二十九歲時出家修道，尋求解脫。他最初訪問了當時著名的跋伽婆、阿蘭迦蘭和郁陀羅三位仙人，他認為他們所講的道理都不是究竟解脫的方法。於是他就進入苦行林中，修習苦行，企圖以苦行求得解脫。但是經過六年的努力，不但一無所獲，而且把自己的身體弄得虛弱不堪。在這種情況下，他自覺苦行亦非解脫之道，遂放棄苦行，到河中洗了一個澡，接受村女供養的乳糜，使健康逐漸恢復。於是他就於菩提樹下，端坐思惟：「不成正覺（佛），終不起此坐。」他的這一誓言，表示了他的堅強決心。經過七天七夜，終成正覺。從此以後，他就到處說法，宣傳他所證悟的四諦、十二因緣的道理。他的信徒越來越多，形成了教團（僧團）。二千多年來，演變成今天的世界五大宗教之一——佛教。由於佛教是釋迦牟尼所創立的，故稱他為佛祖。佛祖兩字在小說中也有運用，如《紅樓夢》第四一回：「六姥姥聽了，搖頭吞吐說道：『我的佛祖，倒得十來隻雞來配他，怪道這個味兒！』」用於驚歎。（無名氏）
佛祖 這是中日佛教界相沿成習的稱呼，有下列三義︰（1）指佛陀與祖師的併稱。如釋尊即佛陀；達摩、慧能等人即祖師。（2）禪家認為佛即祖師，祖師即古佛。謂凡徹底大悟，到達成佛境界之祖師，皆可稱為佛祖。如《正法眼藏》〈佛祖卷〉稱毗婆尸佛乃至天童如淨等五十七祖為佛祖。（3）民間習俗相沿的訛稱。指佛陀而言。如云「求佛祖庇佑」，此中之「佛祖」，所指往往與佛陀同義。 返回 總目錄
１．佛與祖師。２．佛教之祖，即釋迦牟尼佛。