Gayākāśyapa,又作竭夷迦葉、伽耶迦葉簸,羅漢名。伽耶,譯曰象城,三迦葉之一。光宅之法華疏一曰:「伽耶迦葉者,昔日亦是外道,其人事火,領五百徒眾,住在伽耶城中。如來往化,即捨邪從正,得羅漢道。仍以本所住城為名也。」文句一下曰:「伽耶亦竭夷,亦象,此翻城,家在王舍城南七由旬。」名義集一曰:「孤山云:伽耶山名,即象頭山也。文句翻城,近此山故。」不思議境界經上曰:「伽耶迦葉簸。」見伽葉條附錄。(CBETA註:疑為見迦葉條附錄)
Gayākāśyapa, a brother of Mahākāśyapa, originally a fire-worshipper, one of the eleven foremost disciples of Buddha, to become Samantaprabhāsa Buddha.
一伽耶迦葉 梵名 Gayā-kāśyapa。又作誐耶迦葉、迦夷迦葉、竭夷迦葉。(一)為佛陀之弟子。三迦葉之一,即優樓頻螺迦葉及那提迦葉之弟。生於印度摩揭陀國之伽耶近郊,為事火外道(拜火教徒)之師,有二百五十名弟子,後皆皈依佛陀,成為佛弟子。〔增一阿含經卷十五、佛本行集經卷四十、眾許摩訶帝經卷十、太子瑞應本起經卷下、佛所行讚卷四、有部毘奈耶卷二十七〕 (二)密教安置於胎藏界曼荼羅遍知院之三角智院右方。密號離塵金剛,種子為 (ha),三昧耶形為梵篋印。身呈肉色,為比丘形,右手向外,左手執袈裟角,坐於座具。p3490
伽耶迦葉 孤山云:伽耶,山名。即象頭山也。文句翻城,近此山故,家在王舍城南七由旬。
譯者曰因國名也
伽耶山名