Sudāya,Sudāna,又作須陀,須陀那,沙彌名。譯曰善施。俱舍光記十四曰:「蘇陀夷,此云善施。年始七歲。佛問:汝家在何?彼答言:三界無家。稱可佛心。未滿二十,佛許僧中羯磨受戒。」旃陀越國王經詳說之。
一蘇陀夷 梵名 Sudāya 或 Sudāna,巴利名 Sudāyi。佛陀弟子,為古印度舍衛國王旃陀越之子。又作須陀、須陀那。意譯善施。佛世時,舍衛國王旃陀越奉婆羅門道,用諸婆羅門輔治國政。王有一妃倍受寵愛,引起其他夫人瞋嫉,遂收買婆羅門,向王進讒言殺害之。其時,夫人腹中有孕,後於塚中生子,母半身不朽,兒得飲乳三年,出塚後與鳥獸為伍。佛陀憫之,乃度其出家,名為須陀,七日便得阿羅漢道。後往見旃陀越王,以神通感化之,王敕群臣詣佛受五戒,佛為說其與須陀過去世之因緣。〔旃陀越國王經〕p8485
譯曰共出
舊言須陀耶此云共起也