唐代州五臺山之別名華嚴經菩薩住處品曰:「東北有處,名清涼山。從昔以來,諸菩薩眾,於中止住。現有菩薩,名文殊師利,與其眷屬諸菩薩眾一萬人俱,常在其中而演說法。」探玄記十五曰:「清涼山,即是代州五臺山是也。於中現有古清涼寺,以冬夏積雪故以為名。」
A name for Wu-tai in north Shansi; also the abode of Mañjuśrī north-east of our universe.
一清涼山 (一)山西五臺山之別稱。此山歲積堅冰,夏仍飛雪,無炎暑,故稱清涼。〔華嚴探玄記卷十五〕(參閱「五臺山」1561) (二)又稱石頭山。位於南京市西清涼門內。山腰有清涼寺,西有掃葉樓,山顛有翠微亭,乃金陵名勝之一。(參閱「清涼寺」5874) (三)位於陝西延安東北。山中有唐、宋所雕鑿之石窟寺萬佛洞,內有數以萬計之大小佛像、菩薩像、力士像等,神態各異,生動逼真。另有歷代名人學者之摩崖題刻五十多處。p5872