惡魔者佛之怨敵，故云魔怨。維摩經佛國品曰：「降伏魔怨，制諸外道。」新譯仁王經上曰：「摧伏魔怨，雙照二諦。」止觀輔行二曰：「魔為佛怨，故云魔怨。」
Māra enmity; Māra, the enemy of Buddha.
一魔怨 指惡魔。因惡魔向人行惡，為人之怨敵，故稱魔怨。大乘理趣六波羅蜜多經卷八（大八‧九OO上）：「安處不動，猶若金剛，以智慧劍斬煩惱賊、破生死軍、摧伏魔怨、荷負一切，令諸眾生皆得解脫。」〔說無垢稱經卷二、卷六〕p8612
[煞-(烈-列)+心]者是位處第六天主也論中釋斷慧命故名為魔又常行放逸而自容身故名魔言波旬者訛也正言波卑夜是其名也此云惡者常有惡意成就惡法成就惡惠故名波旬經中作魔波旬者存二音也