dújīng
法華經所說五種法師行之一。對文曰讀。正心端坐,目覩經文,口宣句讀也。
Ditto 讀師; also to read the scriptures.
to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts
一讀經 即讀誦經典。係為解義或祈願、迴向而誦讀經典。讀經包括多種類別,若為讚歎佛德而讀,稱為誦經、諷經;若為通解經義而讀,稱為看經;為祈願而讀大部經,稱為轉讀。禪宗特區別其不同,謂諷經、轉讀,必行於佛前;看經可隨意行於寮房。又誦大般若經時,逐卷誦六百卷全文,稱為真讀,即讀經;唯讀每卷之初中後數行,而轉翻經卷,稱為轉讀。此外,於心中默讀經典,稱為心讀;以身實踐經典,稱為身讀。蓋讀經、轉經、諷經、看經、念經等名稱,雖有區別意義使用之情況,但一般皆不作區別使用。又依法華文句卷八上載,「讀」指循看經文,「誦」指離經背誦不忘。 諸經論多有教勸讀誦受持,廣說其功德。如法華經卷七陀羅尼品載,若能於本經受持讀誦解義,如教說修行,功德甚大。如觀無量壽經載,求生極樂所修三福之一,即「深信因果讀誦大乘」、「讀誦大乘方等經典」。此外,法華經法師品亦舉出五種供養本經之方法:受持、讀、誦、解說、書寫;後世遂依準此說,稱為五種法師行。又智顗之法華經玄義卷五載,讀誦大乘經典為觀行五品之第二品。據善導之觀經序分義載,讀誦大乘經典,能開智慧,進而能厭苦、欣樂涅槃;觀經散善義謂,讀誦觀無量壽經、阿彌陀經、無量壽經等淨土三經,為往生淨土五種正行之一。據選擇本願念佛集謂,受持讀誦淨土三經以外之大小乘顯密諸經典,稱為「讀誦雜行」。 蓋讀經在印度原以解義為主,逮佛經傳譯至中國,為祈願或迴向之風氣盛行。依梵網經卷下謂,當為亡者於四十九日內,讀誦講說大乘之經律、齋會求福。中國歷來亦有讀誦大乘經律以祈福消災之事,例如東晉以降,於旱魃之際,多讀誦海龍王經而祈雨;唐武后則天曾敕諸州置大雲寺,於各寺讀誦大雲經,以宣布「神皇受命」之事;唐代宗曾敕請不空三藏講誦仁王經,為崇護國家而祈願。 於日本,有吳音、漢音、訓讀等三種讀經之語調,其中,以吳音為音讀較普遍。由讀經音聲之緩急粗細,可分為真讀、行讀、草讀等。日本各宗有特定讀誦之經卷,如天台宗、日蓮宗,以法華經及開結二經為主;淨土宗、真宗以淨土三經為主;真言宗以理趣經為主。但諸宗亦有所共同依用之經,如心經、遺教經、阿彌陀經、觀音經等。此外,亦間有諷誦論文之宗派,如法相宗讀誦成唯識論即其例。〔無量壽經卷下、目連問戒律中五百輕重事問法事品、大智度論卷五十六、元亨釋書卷二十〕p8634
讀經總目錄 讀誦經典。為解義或祈願、廻向而讀誦經典。讀經包括多種類别,若為讚歎佛德而讀,稱為誦經、諷經;若為通解經義而讀,稱為看經;為祈願而讀大部經,稱轉讀。禪宗特别為其不同,謂諷經、轉讀,必行于佛前;看經可隨意于寮房。又誦『大般若經』時,逐卷誦六百卷全文,稱為真讀,卽讀經;唯讀每卷之初中后數行,而轉翻經卷,稱為轉讀。此外,于心中默讀經典稱為心讀;以身實踐經中之理,稱為身讀。 蓋讀經、轉經、諷經、看經、念經等名稱,各有區别意義,但一般皆不作别使用。又依『法華文句』卷八上載:讀指循看經文,誦指離經背誦不忘。 諸經論多有教勸讀誦受持,廣説其功德。如『法華經』卷七陀羅尼品:若能于本經受持讀誦解義,如教説修行,功德甚大。又『觀無量壽經』:求生極樂所修三福之一,卽「深信因果讀誦大乘」、「讀誦大乘方等經典」為旨趣。 此外,『法華經』法師品舉出五種供養本經方法:受持、讀、誦、解説、書寫;后世遂依凖此説,稱為五種法師行。又『法華經玄義』卷五:讀誦大乘經典,為觀行五品之第二品。據善導大師之『觀經』序分義:讀誦大乘經典,能開智慧,進而厭苦、欣樂涅槃。『觀經散善義』:讀誦『觀無量壽經』、『阿彌陀經』、『無量壽經』等淨土三經,為往生淨土五種正行之一。據『選擇本願念佛集』謂:受持讀誦淨土三經以外之大小乘顯密諸經典,稱為「讀誦雜行」。蓋讀經在印度原以解義為主,自佛經傳譯至中國,為祈願或廻向之風氣盛行。依『梵網經』卷下:當為亡者于四十九日内,讀誦講説大乘經律、齋會求福。中國歷來亦有讀誦大乘經律以祈福消災之事。例如東晉以降,于旱魃之際,多讀誦『海龍王經』而祈雨;唐武則天曾勅諸州置大雲寺,于各寺讀誦『大雲經』,以宣布「神皇受命」之事;唐代宗曾勅請不空三藏講誦『仁王經』,為崇護國家而祈願。 于日本,有吴音、漢音、訓讀等三種讀經之語調。其中,以吴音為音讀較普遍。由讀經音聲之緩急粗細,可分為真讀、行讀、草讀等。日本各宗有特定讀誦經卷,如天台宗、日蓮宗,以法華經為主;淨土宗、真宗以淨土三經為主;真言宗以理趣經為主。但諸宗亦有所共依用之經,如『心經』、『遺教經』、『阿彌陀經』、『觀音經』等。還有法相宗,讀誦『成唯識論』等。 〔無量壽經卷下、目蓮問戒律中五百輕重事問法事品、大智度論五六、元亨釋書二十〕
讀經 指讀誦經典。又稱轉經、諷經、諷誦、誦經、看經或念經。但此等別稱,各有所指,如「諷經」、「誦經」主要為讚歎佛德而讀。「看經」則係為通曉經義而讀,「轉讀」係為祈願而讀大部經典。禪家尤其恪守其間分野,故將在佛祖前的讀經稱為「諷經」、「轉讀」,而將在眾寮各自隨意讀經稱為「看經」。 諸經多勸人應讀誦經卷、理解其義,而如法修行。《法華經》卷七〈陀羅尼品〉云(大正9‧58b)︰「若有善男子善女人,能於是經乃至受持一四句偈,讀誦解義,如說修行,功德甚多。」 此外,天台智顗以讀誦大乘經典為觀行五品之第二品,《法華經玄義》卷五(上)云(大正33‧733a)︰「唯得內修理觀,外則受持讀誦大乘經典,聞有助觀之力,內外相藉,圓信轉明,十心堅固。」又,淨土宗善導《觀經》〈序分義〉云(大正37‧260a)︰「言讀誦大乘者,此明經教喻之如鏡,數讀數尋開發智慧。若智慧眼開,即能厭苦欣樂涅槃等也。」而同疏〈散善義〉亦云,讀誦《觀經》《彌陀經》《無量壽經》為淨土往生正行之一。 讀經之目的,在印度主要皆為解義,然在我國則另有祈福、迴向等作用。如《梵網經》卷下云(大正24‧1008b)︰「父母兄弟和上阿闍梨亡滅之日,及三七日乃至七七日,亦應讀誦講說大乘經律,齋會求福。」於此可見,為亡者追福而讀誦大乘經律,亦非全無根據。 讀經之舉在我國頗為盛行。如東晉以來即於旱災時讀誦《海龍王經》等經以祈雨;武則天載初元年(690)七月,曾敕令諸州各設大雲寺,於寺中讀《大雲經》,宣布神皇受命之事;唐代宗永泰元年(765)四月,敕令不空講誦《仁王護國般若波羅蜜多經》,祈願崇護國家。 又,古人在讀經時,往往需先盥漱、整肅威儀,並使用磬、引磬、鈴、覆鐘、木魚、戒尺、太鼓、犍槌等樂器伴奏。 〔參考資料〕 《目連問戒律中五百輕重事》〈問法事品〉;《大智度論》卷五十六;《高僧傳》卷十三;《大慈恩寺三藏法師傳》卷十;《釋氏要覽》卷下;《佛祖統紀》卷三十三、卷三十七;冉雲華〈諷誦的力量〉(《世界佛學名著譯叢》{48})。 返回 總目錄