生死界為凡夫好遊之所，又為菩薩遊化之所，猶如園觀。故名為園。往生論註下曰：「示應化身，迴入生死園煩惱林中，遊戲神通。」法華經譬喻品曰：「常處地獄，如遊園觀。」
The garden of life-and-death. This mortal world in which the unenlightened find their satisfaction.
一生死園 生死界為凡夫好遊之所，亦為菩薩遊化之處，猶如園觀，故以園稱之。往生論註卷下（大四O‧八四三中）：「示應化身，迴入生死園、煩惱林中，遊戲神通。」p2612