samyagvyāyāmaḥ
八正道之一。
samyagvyāyāma, right effort, zeal, or progress, unintermitting perseverance, the sixth of the 八正道; 'right effort, to suppress the rising of evil states, to eradicate those which have arisen, to stimulate good states, and to perfect those which have come into being. ' Keith.
梵: samyagvyāyāmaḥ 滿: unenggi kicen 蒙: ünekher khichiiel
正確的努力,亦即努力修善斷惡,為八正道之一。
如八支聖道中說。 二解 品類足論八卷二頁云:正精進云何?謂聖弟子、於苦思惟苦,於集思惟集,於滅思惟滅,於道思惟道,無漏作意相應,諸勤精進勇健勢猛熾盛難制勵意不息心勇悍性;是名正精進。
sammāvāyāma:正確的努力,另譯為「正方便、等方便、正勤」。