běnxīn
即本原自心也。六祖壇經曰:「祖知悟本性,謂惠能曰:不識本心,學法無益。」頓悟入道要門論上曰:「問其心似何物?答:其心不青不黃不赤不白,不長不短,不去不來,非垢非淨,不生不滅,湛然常寂。此是本心形相也,亦是本身。本身者,即佛身也。」
The original heart, or mind; one's own heart.
original intent
conscience
一本心 指本性,即自己本來之真如心性。又作本身。六祖壇經(大四八‧三四九上):「祖知悟本性,謂惠能曰:『不識本心,學法無益。』」頓悟入道要門論卷上(卍續一一O‧四二一上):「問:『其心似何物?』答:『其心不青不黃、不赤不白、不長不短、不去不來、非垢非淨、不生不滅,湛然常寂,此是本心形相也,亦是本身。本身者,即佛身也。』」p2463
自己本來的心。