gāi
數目。梵語那由他。譯曰姟。玄贊八曰：「風俗通：十千曰萬，十萬曰億，十億曰兆，十兆曰京，十京曰姟。（中略）那由他，姟也。」梵Nayuta，一為十兆，又為百萬即兆（名義大集二四九）Ayuta阿庾多，譯為垓。與百京相當。
Ten millions, tr. of ayuta阿由他,nayuta, 那由他; but another account says 100 millions.
a nayuta
一姟 梵語 nayuta。音譯那由他、那由多、那庾多。為古印度之數量名稱。妙法蓮華經玄贊卷八（大三四‧八O一上）：「風俗通，十千曰萬，十萬曰億，十億曰兆，十兆曰京，十京曰姟。」準此而推，姟即相當於千億。〔俱舍論卷十二、慧琳音義卷二十七、翻譯名義集卷三〕p4765
讀作「該」，一億；指極大數目。