adhyātmabahirdhāśūnyatā
觀內六根,外六塵,無我我所也。天台仁王經疏中曰:「內外空者,根塵合觀,無我我所。」
Internal organ and external object are both unreal, or not material.
一內外空 梵語 adhyātma-bahirdhā-śūnyatā。十八空之一。又作身空、自身空。謂觀內六根、外六境等內外二法中,俱無我、我所,亦無內外之法。(參閱「十八空」513)p1617
梵: adhyātmabahirdhāśūnyatā 滿: dorgi tulergi untuhun banin 蒙: gadai dotor khogoson
辯中邊論上卷八頁云:此依身者:謂能所食所依止身。此身空故;名內外空。
內空與外空,或從自己關涉外在的空無我,參看「內空」、「外空」。