又曰殘習,餘氣,習氣。既斷煩惱,猶存殘餘之習氣也。二乘不能斷此餘習,獨佛斷之。唐華嚴經二曰:「離一切煩惱心垢及其餘習。」智度論二曰:「阿羅漢辟支佛雖破三毒,氣分不盡,譬如香在器中。香雖去,餘氣故在。又如草木薪,火煙燒出,炭灰不盡,火力薄故。佛三毒永盡無餘,譬如劫盡火燒須彌山一切地都盡,無煙無炭。如舍利弗瞋恚餘習,難陀婬欲餘習,畢陵伽婆蹉慢餘習,譬如人被鎖初脫時,行猶不便。」
The remnants of habit which persist after passion has been subdued; also called 餘氣; 習氣; 殘習.
一餘習 (一)謂雖斷除煩惱,然猶存殘餘之習氣。又作殘習、餘氣、習氣。二乘不能斷除餘習,僅佛能斷之。維摩詰所說經卷上(大一四‧五三七上):「深入緣起,斷諸邪見、有無二邊,無復餘習。」〔新譯華嚴經卷二、大智度論卷二〕 (二)梵名 Pilinda-vatsa。音譯畢陵伽婆蹉。為佛陀弟子之一。係舍衛城婆羅門種,初學隱身咒,後遇佛,遂出家為佛弟子。(參閱「畢陵伽婆蹉」5970)p7984