在塔頂上之輪蓋也。通常有九層,俗曰九輪。經律中,謂為輪相,相輪,金剎,金幢,露盤等。寄歸傳四曰:「制底如小粟,上置輪相,竿若細針。」見相輪條。 觀佛三昧海經曰:「佛舉足時,足下千輻輪相。」謂足掌紋如千輻輪也。
The wheel sign, on the top of a pagoda, or on the feet of a cakravartin, or Buddha.
一輪相 (一)指塔頂上之輪盤形建築。又作相輪、承露盤、輪蓋。在日本,相輪通常有九層,故又稱九輪。經律中又有金剎、露盤等名稱。南海寄歸內法傳卷四(大五四‧二二六下):「制底如小棗,上置輪相,竿若細針。」〔翻譯名義集卷七〕(參閱「承露盤」4090) (二)為佛三十二相之一。謂佛足蹠如千輻輪之印紋。佛陀經常遊履各地弘宣妙法,一如國王之乘寶車巡治國內,故有「佛舉足時,足下千輻輪相」之語。p7763