又作記莂。佛記弟子成佛之事。分別劫數國土佛名壽命等事，謂為記別。授此記別於弟子，謂為授記。別字加草冠者非也。文句七上曰：「記是記事，莂是了莂。」嘉祥義疏八曰：「記者云決也，亦云莂也。所言決者，於九道中，分決此人必當成佛，故云決也，莂義亦然。」玄贊七曰：「記者，決也，別也。為決了當果，為分別其當來果相。」玄應音義曰：「別分別也。經文從草作莂，非也。」演密鈔四曰：「記別者，謂世尊記諸弟子未來生事，記因果也。」
記莂; 授別 To record and differentiate, the Buddha's foretelling of the future of his disciples to Buddhahood, and to their respective Buddha-kalpas Buddha-realms, titles, etc.; see the 記別經 and 和伽羅那 Vyākaraṇa, predictions, one of the twelve divisions of the Canon.
記別總目錄 記別者，謂於是處聖弟子等謝往過去，記別德失生處差別，又了義經說名記別，記別開示深密意故。
稗列反分別也舊經多言印駐經文從草作莂非也
又作記莂，即佛預記弟子成佛的事。
如十二分教中說。 二解 瑜伽八十一卷十二頁云：記別者：謂廣分別略所標義，及記命過弟子生處。 三解 顯揚六卷七頁云：記別者：謂諸經中、記諸弟子命終之後、生處差別；及諸經中顯了義說；是為記別。 四解 集論七卷一頁云：何等記別？謂於是處、聖弟子等、謝往過去、記別得失生處差別。又了義經、說名記別。記別開示深密意故。