ròuyǎn
五眼之一。人間肉身之眼也。無量壽經下曰:「肉眼清徹靡不分了。」涅槃經曰:「天眼通非礙,肉眼礙非通。」王建詩曰:「爭將肉眼看雲天。」
māṃsacakṣus. Eye of flesh, the physical eye.
naked eye; layman's eyes
eyesight
一肉眼 梵語 māṃsa-cakṣus,巴利語 māṃsa-cakkhu。乃五眼之一。指人之肉眼。凡夫以此肉眼可分明照見色境。無量壽經卷下(大一二‧二七四上):「肉眼清徹,靡不分了。」然肉眼有諸多障礙,據大智度論卷三十三載,肉眼能清晰照見近處之景物,於遠處者則否;照見眼前之景物時,即無法同時照見背後者;能照見外在者,卻無法照見內在者;白晝時能照見諸物,黑夜中則否。反之,佛菩薩以修行之功德,能照見一切諸法及其實相。〔大智度論卷三十九、瑜伽師地論卷五十四、宗鏡錄卷五十五〕(參閱「五眼」1513)p3153
肉眼總目錄 《金剛經》中說佛有五眼——肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼。對於佛來說,五眼只是一智所顯示,一眼所具足的五種功能。如果分別而論,凡人所具有的肉眼層次最低。後用「肉眼」、「肉眼凡胎」指普通的人不具有超凡的智慧、功能。《西遊記》第二十五回:「他收了鐵棒,逕往前來,把毫毛一抖,收上身來。那些人肉眼凡胎,看不明白。」《好逑傳》第五回:「我學生肉眼凡胎,一時不識,多有得罪。」今用肉眼表示在未用光學儀器幫助下的人的眼睛。如:肉眼看不見細菌。(禹振聲)
如三眼中說。 二解 集異門論五卷十五頁云:肉眼云何?答:雜骨肉血,淨四大種所造眼界眼處眼根;是名肉眼。
人間肉身之眼,為五眼之一。