禪那與三昧。禪那譯思惟，三昧譯定，同體異名也。或以色界之所屬為禪，無色界之所屬為三昧。
dhyānaandsamādhi,dhyānaconsidered as 思惟 meditating,samādhias 定 abstraction; or meditation in the realms of 色 the visible, or known, and concentration on 無色 the invisible, or supramundane; v. 禪定.
一禪三昧 即禪那與三昧之並稱。禪那，梵語 dhyāna， 意譯作思惟修習；三昧，梵語 samādhi，意譯作定，二者同體異名。法苑珠林卷八十四（大五三‧九O四上）：「菩薩修定復有十法，不與二乘共。何等為十？（中略）八、修定其心寂滅，勝於二乘諸禪三昧故。」p8084