jìnjiè
佛制定之法律為禁非戒惡者。三藏中律藏專明之。有五戒八戒沙彌戒具足戒等之別。
Prohibitions, commandments, especially the Vinaya as containing the laws and regulations of Buddhism.
to take precautions; to guard against
一禁戒 梵語 saṃvara，巴利語同。佛為防止弟子們身、口、意之過非而制定之戒律。音譯作三婆邏、三跋羅。又作律儀。三藏中律藏專明禁戒者有五戒、八戒、沙彌戒、具足戒等之別。大方等大集經卷三十一護法品謂，持守禁戒者即為佛弟子，毀壞禁戒者即為魔弟子。又梵語 vrata（音譯作沒栗多），亦譯作禁戒，即非長時期所持之戒，而係因應於短期內發願修法所制之禁戒。大日經疏卷十七（大三九‧七五一下）：「沒栗多，是有時願之戒。謂行者持誦時，或心一月乃至年歲等，此事了時，此禁亦罷。」（參閱「戒」3653）p6970
禁非戒惡。佛所制的禁戒有五戒八戒沙彌戒和具足戒等的分別。