jiè wài
三界外之國土也。三界外有諸佛菩薩之淨土,謂之界外,三界謂之界內。此界外之淨土,天台差別為方便有餘土,實報無障礙土之二土。寶窟中末曰:「三界外者名無漏。」
The pure realms, or illimitable 'spiritual' regions of the Buddhas outside the three limitations of desire, form, and formlessness.
outside of the border
一界外 「界內」之對稱。即指欲界、色界、無色界等三界外之國土。三界乃凡夫生死往來之世界,於此三界外,尚有諸佛菩薩之淨土,此即稱為界外。法華經卷二譬喻品(大九‧一三下):「以佛教門,出三界苦;怖畏險道,得涅槃樂。」〔大智度論卷九十三〕p4912
三界之外。