珂者美石，貝者貝殼之美者。古以為貨幣之用。慧琳音義二十五曰：「珂，廣雅美石，次玉也，埤蒼瑪瑙也。貝，玉篇螺屬也。出海中，色白如雪。龜傳曰：古者無錢，唯傳貝齒。且如資財貨賄之字，皆從於貝。中天五印度，見今行用。」
Jade (or white quartz) and shells (cowries), used as money in ancient times.
上口何反愽盖反〡〡即螺也海中介蟲也珂螺貝一物別名
上苦何反廣雅美石次玉也埤蒼瑪瑙也玉篇云貝螺屬也出海中色白如雪所以纓馬膺下補蓋反說文海介蟲也玉篇云古者貨貝而寶龜傳曰貝錦文古者無錢唯傳貝齒且如資財貨賄之字皆從於貝中天五印度見今行用此方殷周廢貝行錢于今不絕
上恪何反玉篇珂螺屬也出於海者其白如雪所以纓馬膺也下博蓋反亦珂類也爾雅曰貝居陸[貝*焱]在水者蜬郭注云水陸異名貝中肉如科斗但有頭尾耳說文貝像形案貝古者用以市物也故財貨買賣之流皆從貝也[貝*焱]音標蜬音含也