央者盡也，無盡數之劫也，劫者極長時之名，記世界成壞之時節數目也。無量壽經上曰：「無央數劫，積功累德。」法華經見寶塔品曰：「此佛滅度無央數劫。」
asaṅkhyeya kalpa, a period of numberlesskalpas.
一無央數劫 梵語 asaṃkhyeya-kalpa。指無限長之時間。央，盡之意；劫，極長之時間，原為古代印度表示極大時限之時間單位，佛教亦沿用之。無央數，為梵語 asaṅkhya（音譯阿僧祇）之意譯。無量壽經卷上（大一二‧二六九下）：「自行六波羅蜜，教人令行，無央數劫，積功累德。」〔法華經見寶塔品、灌頂經卷十二〕（參閱「阿僧祇」4630）p6394
無央數劫總目錄 指無限長之時間。央，盡之意；劫，極長之時間，原為古代印度表示極大時限時間單位，佛教亦沿用之。無央數乃阿僧祇之意譯。『無量壽經』卷上(大正一二·269C)：自行六波羅密，教人令行，無央數劫，積功累德。 〔法華經見寶塔品、灌頂經卷十二〕
無量數劫。
央於良反王逸注楚辭曰央盡也