zhèngzhí
方正質直。離邪曲之心也。往生論註下曰:「正直曰方。(中略)依正直故生憐愍一切眾生心。」 一乘成佛之法曰正直。見正直捨方便條。
Correct and straight; it is also referred to the One Vehicle teaching of Tiantai.
upright; upstanding; honest; just and straight
一正直 謂方正質直,即指遠離邪曲之心。據淨土宗曇鸞所撰往生論註卷下之解釋,菩薩依正直心,憐愍一切眾生。於天台宗,每以佛所說之教法為唯一成佛之法,而稱之為正直。p2531
瑜伽十八卷二頁云:云何正直?謂彼生起逆流正直聖八支道,能斷見斷所有煩惱;於逆流道,得預隨流。