五欲之法害人，故譬如箭。唐華嚴經淨行品曰：「若得五欲，當願眾生，拔除欲箭，究竟安穩。」 欲金剛菩薩所持之箭也。欲箭者密語也，欲心與境相應，如箭之中。菩薩以大悲心鉤召一切有情，使安住於佛道也。五秘密軌曰：「欲金剛以菩薩心箭鉤召一切有情，安置佛道。」金剛界儀軌曰：「極喜三昧耶印，名為大悲箭，以射厭離心。」維摩經所說之欲鉤，取於女性，今之欲箭取於男性。慧琳音義十曰：「欲箭，欲心與境相應，如箭之中也。」
The arrows of desire, or lust. Also the darts of the bodhisattva 欲金剛, who hooks and draws all beings to Buddha.
一欲箭 因五欲之法能害人，故喻為箭，稱為欲箭。或指欲金剛菩薩所持之箭。或以欲心與境相應，如箭之射中目標，故亦稱欲箭。〔八十華嚴經淨行品、慧琳音義卷十〕（參閱「欲金剛」5857）p5860