出離生死之要道也。地藏十輪經六曰:「三乘要道四聖諦等相應正法。」十地義記四本曰:「出要者,謂果為出,因為要道。」行事鈔上一曰:「慕存要道,無染於世。」止觀七曰:「如救頭燃,以求出要。」
一出要 與出離同義。要,含有願、要道之意,故世多稱出離之要道、出離生死之要法等語。長阿含卷十三阿摩晝經(大一‧八八上):「欲為穢汙,上漏為患,出要(梵 nissaraṇa)為上,演布清淨。」中阿含卷十九梵天請佛經(大一‧五四七上):「此處出要,此出要更無出要過其上,有勝有妙有最者。」十地經論義記卷七(卍續七一‧二四四下):「出要者,謂果為出,因為要道。」行事鈔卷上一(大四O‧四中):「慕存出要,無染於世。」摩訶止觀卷七(大四六‧九四上):「眠不安席,食不甘哺,如救頭然,(中略)以求出要。」〔中阿含卷二十四大因經、長阿含卷十一阿㝹夷經、廣博嚴淨不退轉輪經卷三〕(參閱「出離」2042)p2035
出離生死的要道。
nissaraṇa,另譯作「離、出離」,參看「出離」。(相關詞「出要想」)