Sāṁghika,譯曰眾,數。僧祇部,僧祇律,僧祇物等。 阿僧祇Asaṁkhyeya之略。譯曰無數,無量。
sāṅghika, relating to asaṅgha; a complete set of land and buildings for a monastery.
一僧祇 (一)梵語 asaṃkhya。阿僧祇之略稱。意譯無數、無央數。印度數目之一,指極大、不可數之數目。(參閱「阿僧祇」4630) (二)梵語 sāṃghika。意譯眾、數。如僧祇律、僧祇物等。p7211
僧祇 此云四方僧物。律鈔:四種常住:一常住常住,謂眾僧廚庫寺舍眾具,華果樹林田園僕畜等。以體局當處,不通餘界,但得受用,不通分賣,故重言常住。二十方常住,如僧家供僧常食,體通十方,唯局本處,此二名僧祇物。三現前現前,謂僧得施之物,唯施此處現前僧故。四十方現前,如亡五眾輕物也。若未羯磨,從十方僧得罪,若已羯磨,望現前僧得罪,此二名現前僧物。
僧祇 梵云僧祇,此言無量。謂世尊經二(二疑三)僧祇修行,自十信初發心至世第一,名初僧祇;從見道至第七地末名第二僧祇;從第八地至解脫道名第三僧祇。此三祇外方得成佛。
1.華譯為大眾。2.阿僧祇的簡稱,華譯為無數,或無量。