sēng
僧伽Saṁgha之略。譯曰和或眾。四人已上之比丘和而為眾。新譯家以為三人已上。智度論三曰:「僧伽,秦言眾。多比丘一處和合,是名僧伽。」僧非可名一人之上。寄歸傳三曰:「凡有書疏往還,題云求寂某乙、小苾芻某乙,(中略)不可言僧某乙。僧是僧伽,目乎大眾,寧容一己輒道四人,西方無此法也。」雖然,僧之一分,則言僧亦無害。僧史略下曰:「若單曰僧,則四人已上方得稱之。今謂分稱為僧,理亦無爽。如萬二千五百人為軍,或單己一人亦稱軍也,僧亦同之。」大乘義章十曰:「僧者外國正音名曰僧伽,此方翻譯名和合,眾行德不乖名之為和,和者非人目之為眾。」行事鈔曰:「四人已上,能御聖法辦得前事名之為僧。僧以和合為義,言和合者有二義:一理和謂證擇滅故。二事和。此別有六義:一戒和同修,二見和同解,三身和同住,四利和同均(均供養之利),五口和無諍,六意和同悅。」行事鈔資持記上一之四曰:「和有六:戒見利三名體和,身口意三名相和。又初果以後名理和,所證同故。內凡以還名事和,即六和也。」義林章六本曰:「三人已上是僧體也,從多論議故。彼國之法:一名為一,二名為身,自三已上皆名為多。如辦法事,四人方成。一人白言,大德僧聽,所和三人得名僧故。若四是僧,豈能白者而自白耶?欲顯和合從多人故,自三已上皆得名僧。」僧伽之比丘最少數,得為羯磨之最少限僧數也。
僧伽 saṅgha, an assembly, collection, company, society. The corporate assembly of at least three (formerly four) monks under a chairman, empowered to hear confession, grant absolution, and ordain. The church or monastic order, the third member of thetriratna. The term 僧 used alone has come to mean a monk, or monks in general. Also僧佉, 僧加, 僧企耶.
資持記‧釋集僧篇:「僧者通目七位。一、二、三人,雖不秉眾法,亦得名僧;以僧假別成,從因彰號;不同古記謂簡別人。」(事鈔記卷四‧一‧一八)行事鈔‧集僧通局篇:「汎論僧義,並取四人已上,能御聖法,辦得前事者,名之為僧。若狂亂、睡眠,所為之人,通及能所,相有乖越,不入僧數。通而辨僧,則有七種。始從一人,乃至二十人(即一人僧、二人僧、三人僧、四人僧、五人僧、十人僧、二十人僧),各有成敗不同。廣如別鈔。」資持記釋云:「律云,有四種僧:一﹑者四人僧,除受戒白召對問二單白,中 受一白四、自恣五德和僧一白、出罪懺殘一白四,餘一切羯磨應作疏云,除三單白、二白四,自餘皆四僧攝。二﹑者五人僧,除中國受戒、出罪。三﹑者十人僧,除出罪。四﹑者二十人僧,一切羯磨應作。……言七種者,總收眾別也。疏云,對心念法,立一人僧;對於對首,立眾多人僧二三人也;對於眾法,立四人僧。又云,莫不弘秉,通號僧焉。舊云,僧簡別者謬矣。下指義鈔文逸。舊云檢彼無文,非也。業疏總義中廣明體相,非可卒示,須學方知;即下羯磨篇,亦明七位,法事如非,尋之可領。」(事鈔記卷四‧二一‧二)戒本疏‧釋戒經序:「(一﹑約二種和釋)所言僧者,唐言和合眾。和有二種:謂人、法也。言人和者,雖復殊方異質,品族不同;若至同聚,則胸襟莫二,事順心同,如水乳合故也。言法和者,戒見行(儀)命、說戒布薩(羯磨),有必齊遵,無宜乖逆故也。(二﹑約六和釋)然僧義大約六和為先。身、口、心和,所謂人也;戒、見、利和,所謂法也。人法乃具,數須成四。三人已下,無用斯法。」行宗記釋云:「釋僧中,初翻名。和合是用,眾即是體。羯磨疏中,唯眾單翻,今此存古,但知體用有殊,不妨以義助顯。和下,釋義,人和中,先約俗論。依正姓氏三種皆異。若下,出和相。初二句通示。次句指事別釋。事謂羯磨所被。後句喻顯。法和中,戒見等是別法,說戒即眾法,義收羯磨。行即威儀,合是儀字。布薩合作羯磨,疑是傳誤。六和中,還收人法,或約內外體相德用分之。斯法即此單白也。」(戒疏記卷三‧四‧二)
a Buddhist monk
Seng
僧總目錄 全稱為僧伽Sangha音譯「合」、「眾」、「和和眾」、「法眾」,即僧團,一般四人以上方可稱為「僧伽」。普通稱比丘、比丘尼、沙彌、沙彌尼為「出家四眾」(四僧伽);廣義上也包括在家男女居士,稱「七眾」(七僧伽。包括式叉摩羅尼,即學法女)。據《南山鈔》,構成僧伽有兩個條件:一、「理和」:遵循佛教教義,以涅槃解脫為目的;二、「事和」,有六個方面:戒和同修、見和同解、身和同住、口和無諍、義和同悅、利和同均。僧為弘揚、住持佛教者,故被尊為「三寶」(佛、法、僧)之一,謂之「僧寶」。與僧相關聯之詞語甚多,如與僧人住處相關者有僧寺、僧房、僧坊、僧宇、僧戶、僧籍、僧庵、僧廬、僧院、僧捨、僧窗;與僧人服侍相關者有僧衣、僧袍、僧巾、僧鞋、僧帽;與僧人職位相關者有僧官、僧正、僧統、僧綱、僧主、僧王;與僧人稱呼相關者有僧徒、僧侶、僧眾、僧衲、僧家、貧僧。可見僧已成為佛教出家人統稱。各別的僧人亦稱為僧。有時為了與女性出家人相區別,俗稱比丘、沙彌為僧或大僧,比丘尼、沙彌尼為尼或二僧。隨著「僧」詞的廣泛運用,它也常被用來泛指宗教職業者。(常正)
僧總目錄 梵語具云僧伽。唐言眾(今略稱僧也) ○中阿含經云。何名眾。答有若干姓異名異蔟。剃除鬚髮。著袈裟衣。至信捨家從佛學道。是名眾 ○善見律云。等戒等見等智等眾是為僧 ○南山鈔云。四人已上。能御聖法。辦得前事。名之為僧。僧以和合為義。言和合者。有二種。一理和。謂同證擇滅故。二事和此別有六義。一戒和同修。二見和同解。三身和同住。四利和同均。五口和無諍。六意和同悅。僧史略云。凡四人已上名僧。今一人亦稱僧者。蓋從眾名之也。亦如萬有二千五百人為軍。一人亦稱軍也。
去聲
亦云僧伽 論曰僧伽者和合眾
僧伽的簡稱,於義為眾。集受具足戒的比丘,三人或四人以上,方得稱僧。見僧伽條。
僧伽(saṅgha)之簡稱,指隨佛陀修學的出家團體。