shénwù
什為雜之義，聚之義。寺院所藏種種之器財曰什物。涅槃經六曰：「經書什物。」玄應音義二曰：「什物，什者十也，聚也雜也，亦會數之名也。又資生之物也，今人謂家產器物猶云氳云什物。」
Things (in general), oddments.
paraphernalia
一什物 又作十物、什器、什寶。什即雜、聚之意。指寺院中之各種法物。在印度，僧眾個人之隨身物稱輕物，僧團全體之所有物稱重物。其後，重物引申為僧院生活與修行之資具，我國自古稱之為什物、資財。又什物中特別貴重者稱法寶物。〔華嚴經普賢菩薩行願品第三十一、新華嚴經卷二十八、瑜伽師地論卷三十五、卷三十六、卷三十九、顯揚聖教論卷六、玄應音義卷二〕p1598
什物總目錄 經音疏云。什者。雜也聚也。乃是一切受用器物也。
時立反什謂會數之名也亦聚也雜也資生之物也今人言家產器物猶云什物物即器也江南名什物此土名五行史記舜作什器於壽丘漢書貧民賜田宅什物此即是也
上時立反五行噐物惣名也