又曰金剛圍山，金剛輪山。周繞世界之鐵圍山也。起世經二曰：「諸餘大山及須彌山王之外，別有一山，名斫迦羅（前代舊譯云鐵圍山）。高六百八十萬由旬，縱廣亦六百八十萬由旬。彌密牢固金剛所成，難可破壞。」無量壽經上曰：「須彌山，及金剛鐵圍一切諸山。」同下曰：「金剛圍山，須彌山王。」 指須彌山言：註維摩經一：「肇曰：須彌山，天帝釋所住，金剛山也。」探玄記十九曰：「住金剛山頂者，即是此光明山也。」（光明山為須彌山之別名）。 長阿含經十八曰：「南州有金剛山，中有修羅宮，所治有六千由旬。」八十華嚴經四十五菩薩住處品曰：「東北方有處，名清涼山。（中略）海中有處，名金剛山。從昔以來，諸菩薩眾，於中止住。現有菩薩，名曰法起，與其眷屬諸菩薩眾千二百人俱，常在其中而演說法。」此清涼山，即我國之五臺山，金剛山，即日本河內之金剛山云。
(or 金剛圍山 or金剛輪山) The concentric iron mountains about the world; also Sumeru; also the name of a fabulous mountain. Cf. 金山.
一金剛山 位於韓國江原道淮陽府東方，臨日本海，為韓國第一名勝。相傳為華嚴經中法起菩薩之住處，故世人尊為靈山。全山分內、外、海、新等四金剛區，山中有數十寺。內金剛有高麗太祖所創正陽寺、新羅文武王所創表訓寺、新羅法興王時真表所創長安寺。外金剛有神溪寺，係新羅時代之古塔，亦為本山最早之寺。全山以朝鮮三十一本山之榆岾寺（新金剛）為最著名。p4457
金剛山 朝鮮第一名山。位於江原道淮陽府之東。標高一千六百餘公尺，有一萬二千峰。又名皆骨峰。因山中多楓樹，故又稱楓嶽。又因新譯《華嚴經》卷四十五〈菩薩住處品〉謂，金剛山為法起菩薩常住說法之處，故古來朝鮮僧侶多入此山建菴修行，此山遂成為朝鮮佛教之聖地。 全山分內金剛、外金剛二部份，皆由白石構成。因受河水侵蝕，峰巒極為險峻，河水所到之處，即成飛泉急湍。岩白水清，楓葉為彩，堂塔隱現其間，風景之美堪為半島之最。此山中央有高麗太祖所創建的正陽寺，寺中有歇醞樓，地形殊勝。寺北有萬瀑洞九潭之勝景，洞壁有楊士彥所題「蓬萊楓嶽元和洞天」八大字。字畫飛動，栩栩如生。內有摩訶衍的普德窟，凌駕虛空而成，結構奇特。 山南有良安、表訓二寺，寺中收藏許多元朝以降的古器。西北有靈源洞，自成一境。東稱四水沽。過此，則為榆□寺，乃朝鮮三十一本山之一。寺東北方有九龍洞大瀑布，瀑布從高峰飛下，截分九層，據稱每層皆有一龍守護，故稱九龍洞大瀑布。 全山之寺院除上述之外，另有長安寺、缽淵寺、神溪寺等。其中，以新羅‧法興王元年（514），真表所創建的長安寺為本山造寺之始。其後，文武王（661～680）營建義湘、表訓、懷正等寺剎。此後本山遂成為朝鮮佛教的大叢林，現今尚存於山上的大小寺院，數量頗多。 〔參考資料〕 《東國輿地勝覽》卷四十七；《朝鮮寺剎史料》卷下。 返回 總目錄
１．環繞世界的鐵圍山。２．須彌山。