suǒ
不動之金剛索,觀音之羂索等。不動之索為束縛惡人之標示。觀音之索為網羅善類之標示。
Cord; to extort, express; the cord or noose of Guanyin by which she binds the good; the cord of the vajra-king by which he binds the evil; translit. sa.
to search; to inquire
rules; laws
a large rope; a cable
…该来源共 8 条释义
一索 梵語 pāśa。音譯作播捨、皤賒。又稱寶索、金剛索。此索以五色線搓成,一端置鐶,另一端付半獨股杵。本為戰具或獵具,但於密教中,以其為捕縛難化者與降伏四魔之具,乃表示四攝方便之意。與金剛界之金剛索菩薩內證相應。又為不空羂索、千手觀音所持之物。〔大日經具緣品、不空羂索經卷九、慧琳音義卷六十一〕p5394