valita

past participle

释义（5 部辞典）

NCPED 巴英简明辞典

wrinkled

PTS 巴英辞典

Valita [past participle of val: see valeti] wrinkled A I 138 (accusative khaṇḍadantaṃ palita-kesaṃ vilūnaṃ khalitaṃ siro-valitaṃ tilakāhata-gattaṃ: cf. valin with passage M I 88 = III 180, one of the two evidehtly misread); Pv-a 56, 153. In combination with taca contracted to valittaca (for valitattaca) "with wrinkled skin" Dhp-a II 190 (phalitakesa + v.); with abstract valittacatā the fact of having a wrinkled skin M I 49 (pālicca +; cf. Ps I 215); A II 196 (khaṇḍicca pālicca + v.).

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

【過分】 已起皺。

Apte 梵英实用辞典

valita p. p. 1 Moving. 2 Moved, turned round, bent round. 3 Surrounded, enclosed. 4 Wrinkled; Ki. 11. 4. 5 Cast, darted; Māl. 8. 11.

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of √val, in comps) wrinkled; wrinkly; furrowed wrinkled Construction: √val + ita

「valita」在经文中出现

• 《Messengers of the Gods》 (CBETA SC-an3.36)
• 《Toh 44 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh44)
• 《Toh 104 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh104)
• 《Toh 176 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh176)
• 《Toh 561 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh561)
• 《Toh 565 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh565)
• 《Toh 590 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh590)
• 《Toh 686 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh686)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典