tatas

用 AI 提问「tatas」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Apte 梵英实用辞典

tatas ( tataH ) ind. 1 From that (person or place &c.), thence; na ca nimnadiva hfdayaM nivartate me tato hfdayaM Ś. 3. 1 ; Māl. 2. 10 ; Ms. 6. 7 ; 12. 85. 2 There, thither. 3 Then, thereupon, afterwards; tataH katipayadivasApagame K. 110 , Amaru. 66 ; Ki. 1. 27 ; Ms. 2. 93 , 7. 59. 4 Therefore, consequently, for that reason. 5 Then, in that case (as a corr. of yadi ); yadi gfhItamidaM tataH kiM K. 120 ; amocyamaSvaM yadi manyase praBo tataH samApte &c. R. 3. 65. 6 Beyond that (in place), further, further more, moreover; tataH parato nirmAnuzamaraRyaM K. 121. 7 Than that, other than that; yaM labDvA cAparaM lABaM manyate nADikaM tataH Bg. 6. 22 , 2. 36. 8 Sometimes used for the ablative forms of tad such as tasmAdtasyAH; tato'nyatrApi dfSyate Sk. ; yataHtataH means ( a ) where-there; yataH kfzRastataH sarve yataH kfzRastato jayaH Mb. , Ms. 7 , 188. ( b ) since-therefore. yato yataH -tatastataH wherever-there; yatoyataH zawcaraRoBivartate tatastataH preri tavAmalocanA Ś. 1. 23. tataH kiM ‘what then’, ‘of what use is it’, ‘what avails it’; prAptAH SriyaH sa kalakAmaduGAstataH kiM Bh. 3. 73 , 74 ; Śānti. 4. 2 , tatastataH ( a ) ‘here and there’, ‘to and fro’; tato divyAni mAlyAni prAdurAsaMstatastataH Mb. ( b ) ‘what next’, ‘what further,’ well proceed (occurring in dramas); tataH praBfti thence-forward, (corr. of yataH praBfti ); tfzRAtataH praBfti me dviguRatvameti Amaru. 68 ; Ms. 9. 68.

「tatas」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典