svasti

用 AI 提问「svasti」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

svasti ( nt. ? cf. Skt. svastika), a (gold) ornament, presumably in the shape of a svastika: (tad yathā …) suvarṇaṃ (so read with v.l. for °ṇa-)kaṭaka-rucaka-svasty-ādi-pariṇāmena pariṇāmyamānaṃ … Laṅk 159.8 (prose), just as gold, in being altered by change into a bracelet, necklace, svasti(ka), or the like …

四譯合璧輯要

svasti 【梵】svasti 【滿】elhe sain jai hūturi 【蒙】enkhe esen ba buian 【漢】康泰或福

Apte 梵英实用辞典

svasti ind. A particle meaning ‘may it be well with (one)’, ‘farewell,’ ‘hail’, ‘adieu’ (with dat. ); svasti Bavate Ś. 2 ; svastyastu te R. 5. 17 ; it is also used in expressing one's approbation; (often used at the beginning of letters). Comp. — ayanaM 1 a means of securing prosperity. 2 the averting of evil by the recitation of mantras or performance of expiatory rites. 3 the benediction of a Brāhmaṇa after presentation of offerings; prAsTAnikaM svastyayanaM prayujya R. 2. 70. — daH, -BAvaH an epithet of Śiva. — muKaH 1 a letter. 2 a Brāhmaṇa. -. a bard; panegyrist. — vAcanaM, -vAcanakaM , — vAcanikaM 1 a religious rite preparatory to a sacrifice or any religious or solemn observance. 2 a complimentary or congratulatory present of flowers &c. to any one attended with good wishes and blessings. — vAcyaM congratulation, invoking blessings.

「svasti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典