atikram 1 U. , 4 P. 1 ( a ) To step or pass beyond, get across, go over, cross; yatkaTayituM pravfttastatparityajya atidUramatikrAMtosmi K. 346 led far away from my story, rambled, made a great digression; sapta kakzAMtarARyatikramya 92 ; nimizamAtreRAtidUramatikrAmati 120 ; samIpepyatikrAmaMtI M. 1 going so ( pb ) near; atikramya tAMstAnviSezAn Me. 57. ( b ) To pass over, pass by, walk past, go beyond; senAniveSadeSamatikramya Dk. 4 , 10 ; kaTamatikrAMtamagastyASramapadaM Mv. 7 is it passed or left behind; tasminnatikrAmati Ś. 7. 31 idaM kadalIgfhamatikramya dfSyate Ratn. 3 beyond the plantain-bower; taccAtikramya kElAsagiriH K. 121 ; jaMbudvIpamatikramya SiSiro nAma parvataH Rām. ; atikrAmatyayaM K. 85 is going or departing. 2 To excel, surpass; exceed (in number, strength &c.); irAvatImatikrAmaMtI Bava M. 4 ; atikrAmaMtImiverAvatIM prekze M. 1 ; vfdDirnAtikrAmati paMcatAM Ms. 8. 151 ; karRIsutamapyatikrAMtaH Dk. 74 ; kalAsu rUpe cApsarasopyatikrAMtA 78 surpassing, superior to; Saktimanatikramya = yaTASakti Sk. 3 To transgress, violate, go beyond, overstep; janakAgrajanmanoH SAsanamatikramya Dk. 2 ; nAlaM puruzo niyatiliKitAM leKAmatikramituM 61 ; evamatikrAtamaryAde tvayi Ve. 1 , Ms. 9. 78 ; aye vAtsalyAdatikrAmati prasaMgaH Māl. 6 Oh, the event through excessive affection transgresses all due limits; atikramya sadAcAraM K. 160 , 181. 4 To exclude, pass by, neglect, set aside, leave; kiMvA parijanamatikramya BavAn saMdizwaH M. 4 ; praTitayaSasAM prabaMDAnatikramya M. 1 to the exclusion of. 5 To go or pass away, elapse, roll on (as time); sA niSA aticakrAma Pt. 1 ; yaTA yaTA yOvanamaticakrAma K. 59 ; SESavaM 74 ; BavatAmapyatikrAmati devArcanaviDivelA 47 is passing away (is being violated).; atikrAMte daSAhe Ms. 5. 76 ; also trans. allow to pass; dvitrARi dinAnyatikramya Dk. 100 ; atyakrAmamimAnmAsAMstadvaDaM pariciMtayan Rām. ; nAhAravelAtikramaRIyA K. 266. 6 To overcome, overpower, seize; vyAladvipa ivAsmABiratikramyEva damyase Mv. 3. 31 by seizing or falling upon, by main force; kenApi sattvena atikramya Ś. 6. 7 To lose; sa hi svAmyAdatikrAmet ftUnAM pratiroDanAt Ms. 9. 93 — Caus. To let pass, allow to go.